{"id":36388,"date":"2013-11-26T14:06:32","date_gmt":"2013-11-26T14:06:32","guid":{"rendered":"https:\/\/ins-globalconsulting.com\/?post_type=news&#038;p=36388"},"modified":"2024-08-06T09:24:39","modified_gmt":"2024-08-06T09:24:39","slug":"signer-contrat-travail-chine","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/ins-wpprod.com\/fr\/news-post\/signer-contrat-travail-chine\/","title":{"rendered":"Signer un contrat de travail en Chine"},"content":{"rendered":"<h2>1 &#8211; Conclure un contrat de travail<\/h2>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>&#8211; Un contrat de travail \u00e9crit doit \u00eatre conclu dans un <strong>d\u00e9lai d&rsquo;un mois<\/strong> \u00e0 partir de la premi\u00e8re journ\u00e9e de travail.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>&#8211; Un contrat de travail doit \u00e9galement <strong>satisfaire<\/strong> aux conditions suivantes:<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Le nom et l&rsquo;adresse de l&#8217;employeur et <strong>l&rsquo;identit\u00e9 des repr\u00e9sentants l\u00e9gaux<\/strong> et des personnes cl\u00e9s responsables doivent figurer sur le contrat de travail.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Le nom, l&rsquo;adresse et informations sur les papiers d&rsquo;identit\u00e9 et \/ ou permis de s\u00e9jour <strong>doivent \u00eatre apparaissent \u00e9galement<\/strong>. La date d&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance du contrat; Le contenu de la mission et de sa situation; Heures et les p\u00e9riodes de vacances-travail; Verser une indemnit\u00e9; L&rsquo;assurance sociale; Les conditions de travail et les protections possibles. Tout autre \u00e9l\u00e9ment \u00e0 inclure dans un contrat de travail chinois.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>&#8211; L&#8217;employeur et le salari\u00e9 <strong>peuvent \u00e9tablir un contrat \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e<\/strong> dans le cas d&rsquo;un premier renouvellement du contrat seulement.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\r\n<h2>2 &#8211; La dur\u00e9e du contrat de travail et la p\u00e9riode d&rsquo;essai<\/h2>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>&#8211; L&#8217;employeur et l&#8217;employ\u00e9 doivent indiquer une <strong>p\u00e9riode de test.<\/strong><\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>&#8211; Il reste <strong>impossible de fixer<\/strong> une p\u00e9riode de moins de trois mois dans un contrat de test de l&#8217;emploi.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>&#8211; La dur\u00e9e de la <strong>p\u00e9riode d&rsquo;essai<\/strong> doit figurer dans les termes du contrat de travail<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>&#8211; La dur\u00e9e de la p\u00e9riode d&rsquo;essai <strong>ne doit pas exc\u00e9der un mois<\/strong> dans la mesure o\u00f9 le contrat est plus de 3 mois et jusqu&rsquo;\u00e0 1 an.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>&#8211; La dur\u00e9e de la p\u00e9riode d&rsquo;essai ne doit pas exc\u00e9der <strong>deux mois<\/strong> dans la mesure o\u00f9 le contrat est de plus de 1 an et moins de 3 ans.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>&#8211; La dur\u00e9e de la p\u00e9riode d&rsquo;essai <strong>ne doit pas d\u00e9passer six mois<\/strong> dans la mesure o\u00f9 le contrat est d&rsquo;une dur\u00e9e sup\u00e9rieure \u00e0 3 ans.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\r\n<h2>\u00a0<\/h2>\r\n<h2>3 &#8211; salaires et traitements<\/h2>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>&#8211; Le salaire pour la p\u00e9riode de test peut <strong>ne pas \u00eatre inf\u00e9rieur \u00e0 80%<\/strong> du salaire contractuel.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>&#8211; Il reste pr\u00e9f\u00e9rable <strong>d&rsquo;indiquer un salaire brut<\/strong> plut\u00f4t que le salaire net dans un contrat de travail.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>&#8211; Les extras pour les heures suppl\u00e9mentaires <strong>ne devraient pas faire partie du calcul<\/strong> sur le salaire brut.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\r\n<h2>4 &#8211; Les heures de travail<\/h2>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>&#8211; Les heures de travail quotidiennes sont pas exc\u00e9der huit heures et le temps de travail hebdomadaire <strong>moyen est limit\u00e9 \u00e0 44 heures.<\/strong><\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>&#8211; L&#8217;employ\u00e9 doit avoir au moins <strong>un jour de cong\u00e9 par semaine.<\/strong><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\r\n<h2>5 &#8211; Les cong\u00e9s pay\u00e9s<\/h2>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>&#8211; L&#8217;employ\u00e9 a droit \u00e0 un<strong> minimum de 10 jours<\/strong> de cong\u00e9s pay\u00e9s par an.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1 &#8211; Conclure un contrat de travail &nbsp; &#8211; Un contrat de travail \u00e9crit doit \u00eatre conclu dans un d\u00e9lai d&rsquo;un mois \u00e0 partir de la premi\u00e8re journ\u00e9e de travail. &#8211; Un contrat de travail doit \u00e9galement satisfaire aux conditions suivantes: &nbsp; Le nom et l&rsquo;adresse de l&#8217;employeur et l&rsquo;identit\u00e9 des repr\u00e9sentants l\u00e9gaux et des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":72534,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-36388","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-categories-droit-du-travail"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ins-wpprod.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/36388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ins-wpprod.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/ins-wpprod.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ins-wpprod.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/36388\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ins-wpprod.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ins-wpprod.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}