{"id":34830,"date":"2017-01-12T22:03:01","date_gmt":"2017-01-12T22:03:01","guid":{"rendered":"https:\/\/ins-globalconsulting.com\/?post_type=news&#038;p=34830"},"modified":"2025-09-28T16:07:35","modified_gmt":"2025-09-28T16:07:35","slug":"fin-politique-lenfant-a-la-chine","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/ins-wpprod.com\/fr\/news-post\/fin-politique-lenfant-a-la-chine\/","title":{"rendered":"Qu\u2019apportera la fin de la politique de l\u2019enfant unique?"},"content":{"rendered":"<p>Pr\u00e9occup\u00e9e par la croissance rapide de sa population, la Chine a introduit sa politique de l&rsquo;enfant unique en 1979. Juste quelques rares viles avaient permis aux couples d&rsquo;avoir deux enfants, mais l&rsquo;ensemble du pays \u00e9tait soumis aux r\u00e8gles strictes. Cela affecta profond\u00e9ment les mentalit\u00e9s de la population Chinoise et la <strong>fa\u00e7on dont les citoyens per\u00e7oivent le fait d&rsquo;avoir plusieurs enfants.<\/strong> Le 29 Octobre dernier cependant, le Parti communiste a d\u00e9cid\u00e9 de permettre d\u2019\u00e9tendre sa mesure \u00e0 deux enfants par couple pour chaque citoyen chinois. Cette d\u00e9cision sera toutefois <strong>susceptible de n&rsquo;avoir que peu ou quelques cons\u00e9quences cependant compte tenu du fait que le comportement des naissances et les mentalit\u00e9s ont d\u00e9j\u00e0 profond\u00e9ment chang\u00e9 en Chine.<\/strong> De plus le pays est sur le point de faire face \u00e0 moyen terme \u00e0 la question du vieillissement de sa population et, avec elle, toutes les \u00e9volutions \u00e9conomiques et financi\u00e8res qui lui sont li\u00e9es.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\r\n<h2>Peu de changement pour la population Chinoise.<\/h2>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Cette d\u00e9cision ne signifie pas n\u00e9cessairement que la population va maintenant commencer \u00e0 avoir plus d&rsquo;enfants. En effet, lorsque la Chine a assoupli sa politique en 2013, permettant \u00e0 des personnes qui <strong>\u00e9taient fils ou fille unique d&rsquo;avoir un deuxi\u00e8me enfant, seulement 12% des personnes concern\u00e9es avaient effectivement fait la demande.<\/strong><\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Ce changement r\u00e9cent dans la politique est en partie d\u00fb \u00e0 des inqui\u00e9tudes au sujet d&rsquo;une population vieillissante et une population active en diminution. Il repr\u00e9sente donc un <strong>assouplissement de l&rsquo;une des politiques sociales les plus intrusives et oppressives auxquelles le pays a d\u00fb faire face.<\/strong> Les experts d\u00e9mographiques pr\u00e9voient que cela n\u2019aura seulement qu\u2019un impact modeste sur le taux de natalit\u00e9 de la Chine. Le changement <strong>devrait toutefois cr\u00e9er de nouveaux investissements et une demande accrue de biens et services.<\/strong> La d\u00e9cision intervient alors que l&rsquo;\u00e9conomie chinoise a r\u00e9cemment ralenti. Cependant, cela peut \u00e9galement augmenter la demande pour des salaires plus \u00e9lev\u00e9s et une augmentation des co\u00fbts de main-d&rsquo;\u0153uvre.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Beaucoup de couples chinois ont calcul\u00e9 que <strong>plus d&rsquo;enfants signifierait que leur \u00e9ducation serait moins co\u00fbteux<\/strong>. En outre, certains couples qui auraient voulu un deuxi\u00e8me enfant ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 st\u00e9rilis\u00e9s ou sont d\u00e9j\u00e0 convaincus de la norme sociale d&rsquo;avoir un seul enfant. Les mentalit\u00e9s des citoyens et leur besoin d&rsquo;un seul enfant <strong>ont \u00e9t\u00e9 conditionn\u00e9s pendant une longue p\u00e9riode de temps, et ne seront donc pas chang\u00e9 facilement.<\/strong> Le taux de f\u00e9condit\u00e9 de la Chine &#8211; le nombre moyen d&rsquo;enfants qu&rsquo;une femme a dans sa vie &#8211; est de 1,6, ce qui est inf\u00e9rieur au taux du Royaume-Uni et des \u00c9tats-Unis.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Le gouvernement chinois estime que <strong>la politique de l&rsquo;enfant unique a frein\u00e9 la croissance<\/strong> de la population, et a emp\u00each\u00e9 400 millions de naissances suppl\u00e9mentaires.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Que les mentalit\u00e9s et les attitudes \u00e9voluent ou non avec cette nouvelle politique, cela ne fera pas une diff\u00e9rence significative. Kristin Bietsch du Bureau de Reference de la Population, un think-tank en Am\u00e9rique, a calcul\u00e9 la trajectoire d\u00e9mographique dans la nouvelle politique de deux enfants, compte tenu de l&rsquo;hypoth\u00e8se que le taux de f\u00e9condit\u00e9 en Chine monte \u00e0 2 d&rsquo;ici \u00e0 2050. Elle montre que <strong>l&rsquo;impact serait modeste :<\/strong> en vertu de la politique de deux enfants, le pic de population passerait \u00e0 23 millions de personnes au plus sur une croissance de 2%. Pendant ce temps, le nombre de personnes de plus de 65 ans aura probablement doubl\u00e9.<\/p>\r\n<h2>\u00a0<\/h2>\r\n<h2><!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3} --><\/h2>\r\n<h2>De nouvelles opportunit\u00e9s d&rsquo;\u00e9volution d\u00e9mographique<strong>.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/h2>\r\n<h2><strong>\u00a0<\/strong><\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Avant l&rsquo;annonce de la fin de la politique de l&rsquo;enfant, une \u00e9tude men\u00e9e par le D\u00e9partement des affaires \u00e9conomiques et sociales des Nations Unies a pr\u00e9dit que le nombre de citoyens chinois \u00e2g\u00e9s de plus de 65 ans va atteindre environ 219 millions d&rsquo;ici 2030 et repr\u00e9senterais alors jusqu&rsquo;\u00e0 un quart de la population totale de la Chine d&rsquo;ici 2050. Cela signifie qu\u2019<strong>une partie importante de la main-d&rsquo;\u0153uvre partira en retraite,<\/strong> ce qui \u00e0 terme aura \u00e9galement un impact profond sur l&rsquo;\u00e9conomie mondiale chinoise.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>En promulguant ce changement juridique, <strong>les responsables esp\u00e8rent qu&rsquo;une politique de contr\u00f4le de la population d\u00e9tendue permettra de r\u00e9soudre le d\u00e9ficit de main-d&rsquo;\u0153uvre imminente<\/strong>. Cependant, il semble que le manque d&rsquo;int\u00e9r\u00eat de la population a contr\u00e9 ces attentes. En fait, la politique de l&rsquo;enfant unique de la Chine peut avoir fonctionn\u00e9 de mani\u00e8re trop efficace ce qui au fil du temps a profond\u00e9ment chang\u00e9 la mentalit\u00e9 chinoise concernant les naissances. Son inversion est peut-\u00eatre venue trop tard, selon les d\u00e9mographes et les \u00e9conomistes; il faudra attendre les ann\u00e9es 2030 ou m\u00eame les ann\u00e9es 2040 avant que les enfants n\u00e9s de ce changement de politique ne soient amen\u00e9s \u00e0 int\u00e9grer la main d\u2019\u0153uvre chinoise.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>En 1950, <strong>seulement 5% de la population mondiale \u00e9tait \u00e2g\u00e9e de plus de 65 ans;<\/strong> puis arrive le baby-boom d&rsquo;apr\u00e8s-guerre mondiale et, en cons\u00e9quence, d&rsquo;ici 2100, ce nombre pourrait plus que quadrupler. Cela pourrait changer la fa\u00e7on dont de nombreux pays g\u00e8rent le travail, l&rsquo;assurance sociale et les pensions. Cela permettra \u00e9galement de <strong>conduire la Chine vers l&rsquo;\u00e9norme d\u00e9ficit budg\u00e9taire en raison de la flamb\u00e9e des charges de retraite et des co\u00fbts m\u00e9dicaux accrus.<\/strong> Les investisseurs sont maintenant en plein essor afin de pr\u00e9cipiter l&rsquo;activit\u00e9 des soins de sant\u00e9 de la Chine, afin que le pays se pr\u00e9pare \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 des centaines de millions de patients \u00e2g\u00e9s.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Le processus de vieillissement en Chine est pass\u00e9 \u00e0 un rythme beaucoup plus rapide que dans d&rsquo;autres pays. Selon des \u00e9tudes de l&rsquo;ONU, le ratio des personnes \u00e2g\u00e9es de 60 ans et plus \u00e0 travers le monde a augment\u00e9 de 3% de 1950 \u00e0 2010, tandis qu&rsquo;en Chine, il a augment\u00e9 de 3,8% au cours des 10 derni\u00e8res ann\u00e9es. Cette situation conduit \u00e0 <strong>l&rsquo;observation que la croissance \u00e9conomique rapide du pays<\/strong> \u00e0 travers les trois derni\u00e8res d\u00e9cennies a \u00e9t\u00e9 principalement tir\u00e9e par les exportations, qui d\u00e9pendent d&rsquo;une main-d&rsquo;\u0153uvre abondante et peu on\u00e9reuse. Une baisse rapide de la population active va in\u00e9vitablement provoquer des p\u00e9nuries et une augmentation rapide des salaires. Ces changements <strong>vont affaiblir la comp\u00e9titivit\u00e9 des industries d&rsquo;exportation de la Chine sur le march\u00e9 international, a<\/strong>ffectant la croissance \u00e9conomique.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>La Chine aura besoin de proc\u00e9der \u00e0 la <strong>restructuration \u00e9conomique dramatique<\/strong> pour faire face \u00e0 ce probl\u00e8me.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>La politique de l&rsquo;enfant a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e en Chine pour un temps tr\u00e8s long, et tr\u00e8s peu de fois contest\u00e9e. Il est trop t\u00f4t pour d\u00e9terminer si oui ou non cette nouvelle politique de deux enfants aidera \u00e0 r\u00e9soudre les probl\u00e8mes d\u00e9mographiques de la Chine. Ceci \u00e9tant, elle peut<strong> aider \u00e0 ce que la baisse de la f\u00e9condit\u00e9 devienne moins abrupte, am\u00e9liorer le ratio-sexe d\u00e9form\u00e9<\/strong> (1,12 en 2014) <strong>et donner au pays plus de temps pour se pr\u00e9parer \u00e0 l&rsquo;augmentation de sa population<\/strong> vieillissante.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pr\u00e9occup\u00e9e par la croissance rapide de sa population, la Chine a introduit sa politique de l&rsquo;enfant unique en 1979. D\u00e9cryptage par INS Global.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":104133,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-34830","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-categories-vie-en-chine"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ins-wpprod.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/34830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ins-wpprod.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/ins-wpprod.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ins-wpprod.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/34830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":104243,"href":"https:\/\/ins-wpprod.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/34830\/revisions\/104243"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ins-wpprod.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ins-wpprod.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}